Studiul bibliografic

Activitatea practică

Studiul bibliografic reprezintă studiul literaturii de specialitate prin consultarea articolelor științifice, referatelor, cărților de specialitate și tratatelor despre subiectul pe care vă propuneți să îl cercetați și reprezintă o etapă esențială în pregătirea și construirea unei cercetări precum și în comunicarea rezultatelor acesteia.

După stabilirea ideii de cercetare următoarea etapă este cea de documentare bibliografică. Datele de identificare ale articolelor științifice, referatelor, cărților de specialitate și tratatelor (autori, titlu...) împreună cu notițe și/sau rezumatul articolului constituie o fișa bibliografică. Aceasta vă ajută să regăsiți ușor informații din articolele sau cărțile pe care le-ați găsit a fi de interes, în momentul documentării. Fișele bibliografice sunt folosite pentru a argumenta informațiile prezentate în lucrare prin citarea acestora, precum și pentru a realiza referințele pe care le veți scrie în capitolul „Referințe”, aranjate în ordinea citării lor în textul lucrării.
Documentarea bibliografică se realizează prin accesarea diferitelor surse precum:

• biblioteca personală,
• biblioteca universității,
• bibliotecă electronică a UMF Cluj http://www.umfcluj.ro/educatie-ro/reurseedu-ro/biblioteca-ro,
• reviste de specialitate
• PubMed: http://www.pubmed.gov,
• SpringerLink: http://www.springerlink.com,
• ScienceDirect: http://www.sciencedirect.com,
• The Cochrane Collaboration: http://www.cochranelibrary.com,
• Dentistry and Oral Sciences (DOSS) https://health.ebsco.com/products/dentistry-oral-sciences-source,
• EMBASE: http://www.embase.com, etc.

PubMed (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed), baza de date a Bibliotecii Naționale de Medicină a Statelor Unite ale Americii, este o resursă gratuită care oferă acces la MEDLINE, a citărilor și rezumatelor din domeniile medicină (generală, dentară, veterinară), asistență medicală, și științele vieții. PubMed permite căutarea articolelor de specialitate oferind acces la rezumat, iar pentru unele articole oferă acces către forma integrală sau link către publicație. Termenii de căutare utilizați de PubMed sunt cei ai vocabularului standard MeSH (MESH-Medical Subject Headings). Pentru mai multe detalii cu privire la MeSH puteți accesa resursa de la adresa: https://www.nlm.nih.gov/bsd/disted/video.

O căutare PubMed permite identificarea următoarele informații:

• Titlul articolului
• Numele autorilor
• Abrevierea revistei, anul publicării, volumul, numărul și numărul de pagini
• Limba în care articolul a fost publicat (dacă nu este limba engleză)
• Căutarea în PubMed permite impunerea anumitor restricții cu privire la:
  • Tipul articolului (recenzie, scrisoare către editor, articol original, trial clinic, etc.)
  • Tipul accesului (rezumat / text integral – link către jurnalul în care articolul a fost publicat / text integral gratuit – acces la articole Open Access)
  • Perioada căutării
  • Specia (subiecți umani / animale)
  • Alte filtre adiționale (limba în care a fost publicat articolul, criterii demografice: vârstă, gen).

Citarea referințelor în stilul Vancouver

În cazul în care în textele dumneavoastră utilizați informații sau preluați integral sau parțial text al unei resurse trebuie specificați clar acest lucru. Prin utilizarea referinței dați credit autorului și vă apărați de posibilele acuzații de plagiat sau cu privire la veridicitatea sau exactitatea informațiilor respective. Referința va face legătura dintre textul dumneavoastră și sursa originală a informațiilor.
Stilul de citare a referințelor în domeniul medical este Vancouver.
Utilizarea acestuia presupune:
• semnalizarea în text prin inserarea unui număr între paranteze drepte a faptului că se utilizează o referință. Aceste numere vor fi în ordine crescătoare, pornind de la începutul documentului.
• existența la sfârșitul documentului a listei numerotate, conținând detaliile surselor citate în text. Aceste detalii vor fi redactate într-un format standard, specific fiecărui tip de document citat (articol publicat într-o revistă tipărită, articol publicat pe internet, carte, capitol de carte, etc.)

Exemplu de citare în stil Vancouver

Formatarea listei de referințe - semnele de punctuație, separatorii dintre entități, etc. - depinde de tipul de document citat.

Referințe pentru articole originale din reviste publicate în format tipărit

Structura generală:
Numele autorului/autorilor urmate de inițiala prenumelui/prenumelor¹. Titlul. Abrevierea jurnalului². anul publicării revistei;volumul(nr.)³:paginile⁴.

1 Pentru inițiala/inițialele prenumelui nu se folosește spațiu și nici semne de punctuație între inițiale, autorii sunt separați prin simbolul, iar dacă sunt 7 sau mai mulți autori, se specifică doar primii 6 urmat de expresia: ‚ et al.
2 Pentru a afla abrevierea jurnalului se poate utiliza următorul link: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals
3 numărul de apariții ale revistei de la lansarea ei (numărul apariției din anul curent)
4pagina de început și sfârșit a articolului

Exemplu:

Referința: Pompili M, Riccardi L, Covino M, Barbaro B, Di Stasi C, Orefice R, et al. Contrastenhanced gray-scale harmonic ultrasound in the efficacy assessment of ablation treatments for hepatocellular carcinoma. Liver Int. 2005;25(5):954-61.

Referințe pentru articole originale din reviste existente doar în format electronic

Structura generală:
Autor/i¹. Titlul articolului. Numele abreviat al revistei [Internet] anul publicării [cited data citării²]; numărul volumului (numărul volumului din anul curent):identificator articol. Available from: adresa web.

1 pentru inițiala/inițialele prenumelui nu se folosește spațiu și nici semne de punctuație între inițiale, autorii sunt separați prin simbolul , iar dacă sunt 7 sau mai mulți autori, se specifică doar primii 6 urmat de expresia: ‚ et al.
2 de regulă data curentă
Opțional, dacă sunt disponibile, se pot adăuga informații de identificare ale documentelor electronice: Digital Object Identifier (DOI) – util pentru căutarea facilă în Internet, PubMed ID – număr unic de identificare în baza de date Medline/Pubmed, sau PubMed Central PMCID: doi: zzzzzzz. PubMed PMID: zzzzzzz; PubMed Central PMCID: PMC zzzzzzz.

Exemplu de referință de articol orginal din reviste publicate în format electronic:

Referința: Dudea D, Lasserre JF, Alb C, Culic B, Pop Ciutrila IS, Colosi H. Patients' perspective on dental aesthetics in a South-Eastern European community. J Dent [Internet] 2012 [cited 2018 Mar 2];40 Suppl 1:e72-81. DOI: 10.1016/j.jdent.2012.01.016. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0300571212000255?via%3Dihub

Referințe pentru cărți

Format general:
Autor/i¹. Titlul cărții. Ediția². Locul publicării³: Editura; anul publicației.
1 pentru inițiala/inițialele prenumelui nu se folosește spațiu și nici semne de punctuație între inițiale, autorii sunt separați prin simbolul , iar dacă sunt 7 sau mai mulți autori, se specifică doar primii 6 urmat de expresia: ‚ et al.
2 Dacă respectiva carte este la prima ediție, acest lucru nu se precizează
3 de regulă orașul
De regulă, toate informațiile necesare pentru realizarea referinței se regăsesc pe copertă și pe primele pagini.

Exemplu:

Eisen HN. Immunology: an introduction to molecular and cellular principles of the immune response. 5th ed. New York: Harper and Row; 1974.

Detalii cu privire stilul Vancouver pot fi accesate la adresa: https://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html

Activitatea practică

Scopul și utilitatea laboratorului:

• Realizarea unei căutări după un scenariu utilizând metoda PICO.
• Crearea unei strategii de căutare care să identifice un număr cât mai mic de articole pe tema căutată.
• Utilizarea facilităților Clinical Queries și restrângerea căutarii în PubMed după criterii de interes (ex. tip articol, anul publicării, etc.).
• Dobândirea abilităților necesare scrierii referințelor conform standardului impus de stilul Vancouver
• Crearea unei fișe bibliografice cu cuprins pentru a regăsi ușor articolele de interes după titlu.
• Documentarea bibliografică pentru cercetare sau practica curentă

Pe serverul disciplinei în directorul Dvs. realizați un director LAB01. Descărcați fișierul de mai jos în acest director și completați spațiile albe. Salvați fișierul.

LAB 01 - activitate practică

O parte din legăturile utile necesare sunt acestea:

• Interogarea PICO: https://pubmedhh.nlm.nih.gov/nlmd/pico/piconew.php
• Pubmed Clinical Query: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/clinical